
çºè¡æ¥ã2024幎10æ
ç·šã éãäºåå±
çºè¡å
ãæ¥æ¬ãã³ãã³ãã³ç
ãããã¯ãŒã¯
ç®ã次
âãããããã€ã
âãé¢è¥¿äº€æµäŒã®æ¡å
âãããŒã ããŒãžã«çç·šã¢ãã¡åç»
âãç·äŒã®å ±å
âãç¥çµåŠäŒæ£è
äŒããŒã¹å ±å
âãéºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°åŠäŒå ±å
âãäŒå¡ã ãã ⧠ã¿ããªã®è¿æ³
â ãè¿æ³å ±åããæãã¿
ããããã€
æ°ä»£è¡šãçœå 䌞ä¹ã
ãã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ãïŒæã®ç·äŒã§ãã¯ãããŠä»£è¡šãšããŠæšæ¶ããããŠããã ããŸãããçœåïŒããã€ã¡ïŒã§ããã©ãããããããé¡ãããããŸããç·äŒã«åå é ããæ¹ã
ããªã³ã©ã€ã³ã§åå ããŠããã ããæ¹ã
ãä¹
ãã¶ãã«ãé¡ãæèŠåºæ¥ãŠãå¬ããå®å¿ããŸãããçããŸæ¹ãä»ã®äŒå¡ãããšä¹
ãã¶ãã«é¡ãåãããåã³ã«æºã¡æºã¡ãŠããŸããããããããæ£è
äŒã®å§¿ã ãªãšæããŸããããªã¢ãŒãã¯äŸ¿å©ã§è¯ãã®ã§ããã察é¢ã¯æ Œå¥ã§ããä»åããã€ããªãã圢åŒã§éå¬ã§ããŸããã®ã¯ããååããã ããæ¹ã
ãšã¹ã¿ããã®ãåããã£ãŠã®ããšãšæè¬ããŠãããŸãããç²ãæ§ã§ãããããããšãããããŸããã
ãããŠãç§ã®çµããã«ã¯é¢è¥¿äº€æµäŒãäºå®ããŠãããŸããã次åã¯å€§éªã§ãäŒãããŸãããã
çæãçµããã涌ãã颚ãå¹ããŠããŸããç§ã§ããã æèŠããæ¥ãç¶ããåŸã®ãå¿å°ãã颚ã楜ãã¿ãŸããããåžæãæã£ãŠçããããšæããŸãããŸãããäŒãåºæ¥ãæ¥ãŸã§ããäœãèªæäžãããä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãèŽããŸãã
2024幎床ãé¢è¥¿äº€æµäŒã®ãæ¡å
æ¥ æïŒ2024幎12æ7æ¥ïŒåïŒ13ïŒ30ïœ16ïŒ30ããéå Ž13ïŒ00
å Ž æïŒæ°å€§éªäžžãã«å¥é€šã(倧éªåžæ±æ·å·åºæ±äžå³¶1äžç®18çª22å·)
é¢è¥¿æ¹é¢ã®çããŸããåŸ
ããããŸããïŒæ°å€§éªé§
ã®è¿ãã§äº€æµäŒãéå¬ããŸããé æ¹ããã®åå ã倧æè¿ã§ãïŒãããããããã
ãæ¯éãåå ãã ãããã
ãããã°ã©ã ïŒä»®ïŒã
13ïŒ30ãéäŒ
14ïŒ30ãããã¬ã¯ãã£ãŒãïŒè©³çŽ°æªå®ïŒ
15ïŒ00ã亀æµäŒ
16ïŒ30ãéäŒ
17ïŒ00ãæ芪äŒã
ïŒåžæè
ã®ã¿ãäŒè²»\4,000çšåºŠïŒ

æ°å€§éªé§
ãããè¶ãã®æ¹ãž
ã æ°å€§éªé§
åºå£ã®ãæ¡å
JRæ±æµ·éæ¬ç· æ°å€§éªé§
ð
åšæ¥ç·ïŒæ±æ¹æå£ãåºãŠå·Šã«çŽé²ãæ±å£âªãžã
æ°å¹¹ç·ïŒåæ¹æå£ãåºãŠå·Šã«çŽé²ãã
æ±æ¹æå£ã®åãéã£ãŠæ±å£âªãžã
ã 倧éªã¡ãã埡å çç· æ°å€§éªé§
ð
äžæ¹æããåºãŠ5çªåºå£ãçŽé²ã
å³æã®é段ãäžããã
JRæ°å€§éªé§
æ±æ¹æå£ã®åãéã£ãŠæ±å£âªãžã

ãåå æ¹æ³ã
ã9æäžæ¬ã«äŒå¡ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã§ãæ¡å
ãå·®ãäžããŸãããç³ã蟌ã¿ã¯10æ31æ¥ãŸã§ã«ãåºæ¬ 祚ãéµéãŸãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããïŒã°ãŒã°ã«ãã©ãŒã ã«å
¥åïŒã§äºåå±ã«ãè¿éãã ããããªããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãäºåå±ã«ãç¥ãããã ãã£ãŠããæ¹ã®äžã§ãäºåå±ããã®é»åã¡ãŒã«ãå±ããŠããªãæ¹ã¯ãmembers@jhdn.orgãããã®é»åã¡ãŒã«ãåãåããããã«ããã£ã«ã¿ãŒïŒã»ãã¥ãªãã£ãŒïŒã解é€ããŠãã ããã
ããååãå
ãããJHDNäºåå±ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãjhdn2000@jhdn.orgã
çç·šã¢ãã¡åç»è£œäœã»å ¬éã®ãç¥ãã
ãJHDNãæ¥å¹Ž25åšå¹Žãè¿ããã®ãèšå¿µããŠãïŒã€ã®ããŒãã®çç·šã¢ãã¡åç»ïŒå5åçšåºŠïŒã補äœãã9æã«å
¬éããŸããããããã®åç»ã¯ãJHDNãHDã®æ£è
ã»å®¶æã»å»çåŸäºè
ãšã®äº€æµããå¹ã£ãŠããçµéšãçãããŠè£œäœãããã®ã§ãHDãšåºäŒã£ãŠéããªãæ¹ã
ã察象ãšãããJHDNããã®ã¡ãã»ãŒãžãšãã圢åŒããšã£ãŠããŸããããããBGMããçãšBGMãªãçããããäžæ ç®çãç°å¢ã«ããããŠéžãã§ããã ããŸããJHDNãŠã§ããµã€ããåç»å
±æãµã€ãYouTubeïŒãŠãŒãã¥ãŒãïŒã§ã芧ã«ãªããŸããã芧ã®ããããã²èº«ã®åãã®æ¹ã
ã«ããå§ããã ããã
â ãã³ãã³ãã³ç
ãšèšºæãããæ¹ãž
â¡ãã³ãã³ãã³ç
ã®æ£è
ãããã±ã¢ããæ¹ãž
â¢ãã³ãã³ãã³ç
ã«ã€ããŠåã©ããšè©±ããŠã¿ããæ¹ãž
â£ãã³ãã³ãã³ç
ã®éºäŒåæ€æ»ã«ã€ããŠç¥ãããæ¹ãž
ãåç»è£œäœã«ãããã貎éãªãæèŠãé ããç£ä¿®è
ã®å
çæ¹ã«åŸ¡ç€Œç³ãäžããŸãã
âãç³é»ååžå
çïŒå²éå»çç§åŠå€§åŠïŒ
âãæäžæºæµåå
çïŒçæ¬å€§åŠå€§åŠé¢ïŒ
âãé åæŽåå
çïŒçšåå»ç§å€§åŠïŒ
âãé«æ©ç¥äºå
çïŒåœç«ç²Ÿç¥ã»ç¥çµå»çç 究ã»ã³ã¿ãŒïŒ
âãéæ£äœ³äœå
çïŒå€§éªæ¥æ§æã»ç·åå»çã»ã³ã¿ãŒïŒ
âãé·è°·å·äžåå
çïŒåœç«ç
é¢æ©æ§çžæš¡åç
é¢ïŒ
âãæŠè€éŠç¹å
çïŒæ±äº¬å€§åŠå»ç§åŠç 究æïŒ
ããããã®åç»ã¯ç°èŸºäžè±è£œè¬æ ªåŒäŒç€Ÿãæã®ã²ãããŒãããŒããã°ã©ã ïŒç¬¬7æïŒãã®å©æãåããŠè£œäœããŸãããã€ã¡ãŒãžãã¯ãªãã¯ããŠãåç»ããŒãžã«ç§»è¡ããŸãã


ããŒã ããŒãžURL
https://jhdn.org/animation-project-2024
202ïŒå¹ŽåºŠç·äŒã®å ±å
ïŒé¢è¥¿
ãä»å¹ŽåºŠã®ç·äŒã¯2024幎ïŒæïŒæ¥ïŒåïŒã«ãæ±äº¬é§
åã®APæ±äº¬å
«é掲äŒè°å®€ã«ãŠå¯Ÿé¢éå圢åŒãšZoomã«ãããªã³ã©ã€ã³åœ¢åŒã®åæéå¬ïŒãã€ããªãã圢åŒïŒã§è¡ãããŸããã
ååå è
10åãå«ã54åã®äŒå¡ãJHDNã®æŽ»åã«ãç解ãããã ããŠããæ¹ã
ããäŒå ŽãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§åå ãããŸããã
ãç·äŒã¯ããã®4æã«æ°ããäŒã®ä»£è¡šãšãªã£ãçœåä¿¡ä¹æ°ã®æšæ¶ã§å§ãŸãããããŠäºåå±ããæšå¹ŽåºŠã®æ±ºç®å ±åã»æŽ»åå ±åããã³ä»å¹ŽåºŠã®äºç®æ¡ã»æŽ»åèšç»ã®èª¬æããããæ¿èªãããŸããã
ãç¶ããŠæ±äº¬å€§åŠå»ç§åŠç 究æã®æŠè€éŠç¹å
çããã®ãç¥ãããïŒä»¶ãããŸããã
äžã€ã¯ãæšå¹ŽïŒæã«æç«ãããã²ãã å»çæšé²æ³ãã«é¢ããŠãçŸåšãåçåŽåçã§åºæ¬èšç»ãæ€èšããŠããã®ã ããã§ããéºäŒã«é¢ããå·®å¥ã«ã€ããŠã¯è°è«ãé
ããŠãããããé£ç
ãããã®å£äœãå
·äœçãªäºäŸåéãããç·æ¥èª¿æ»ãè¡ã£ãŠãããšã®ããšã§ããã
ãïŒã€ç®ã¯ããã³ãã³ãã³ç
ã«é¢ããã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³çç·šåç»ã®æçµæ¡ã®è©Šåã§ãããåç»ã¯ã4ã€ã®ããŒããåããããã5åçšåºŠã®ã¢ãã¡ãšãããã®ã§ã家æãªã©ã§ã®è©±ãåãã«æŽ»çšããŠé ããããšã®ããšã§ãããå®éãæ åãæèŠããŸãããã芪ãã¿ãããçµµãšèªãã§ãé£ãã話ãåãã®å Žã§ãæ§ããæ°ãèµ·ããããã«ãã£ãšåœäºè
ã®å¿ã«å
¥ã£ãŠããå¯ãæ·»ã£ãå
容ã§ãããšæããŸããã
ããããŠãäŒæ©ãã¯ããã§è¬æŒäŒã§ã¯ãå±±å£å€§åŠå»åŠéšä»å±ç
é¢è³ç¥çµå
ç§ã®äžæ£®é
ä¹å
çã«ããã³ãã³ãã³ç
ã®æ²»çéçºãã«ã€ããŠãè¬æŒé ããŸãããDNAãéºäŒåããã³ãã³ãã³ç
ã®è§£èª¬ããå§ãŸããçŽ äººã«ã¯èããªããªããæ žé
žå»è¬ãããäœååå»è¬ããšããå°éçãªå
容ã®ã話ãŸã§ãèãã§ããå³ãšåçã«ããããŠã¹ãžã®æäžã®å¹æãåºãŠããããšããåãããããã説æé ããŸããããããŠãå
çããïŒå¹Žä»¥å
ã«ãã³ãã³ãã³ç
æ£è
ãžã®æ²»éšãŸã§ã§ããããã«é 匵ããããšã®çºèšããããäžæ²»ã®ç
ã§ãããšæã£ãŠããæã
æ£è
ã家æã«ãšã£ãŠãåžæã®å
ããããããŸããã

ããã®åŸã«è¡ããã亀æµäŒã§ã¯ãçŽ10åã®ã°ã«ãŒãã«åãããŠãæ±äº¬äŒå Žã®ïŒã€ã®ã°ã«ãŒããšãªã³ã©ã€ã³äŒå Žã®2ã€ã®ã°ã«ãŒãã§æŽ»çºãªæ
å ±äº€æãè¡ãããšãã§ããŸãããããããã®ã°ã«ãŒãã§ã¯ãããŒããèšããã«èªç±èšè°ã§ãè¿æ³ãæ±ããŠããããæ©ã¿ãä»åã®ãè¬æŒã®å
容ãªã©ã«ã€ããŠãããããå Žã§ãã話ãåããªãããšãã°ã«ãŒãã®ã¿ããªãšåãã¡åããŸããã
ãæåŸã«ãªããŸãããããªã³ã©ã€ã³äŒè°ã®éå¶ãåç»ç·šéã«ååããŠãã ãã£ãã€ãŒã³ããããã¡ã·ãªããŒã¿ãæžèšã®ãæäŒããã ãã£ã倧柀ãããæ²³åéŠç¹ããã匵ãããéæ£ãããæŸå·ããããã©ã³ãã£ã¢ã®ddããã«ãæ·±ãã瀌ç³ãäžããŸãã


第ïŒïŒåæ¥æ¬ç¥çµåŠäŒæ£è
äŒããŒã¹å ±å
ïŒ5/29-6/1@æ±äº¬åœéãã©ãŒã©ã ïŒ
èå
ãä»å¹Žãæ£è
äŒããŒã¹ã®ãæäŒãããããŠããããŸãããç·äŒã§è¬æŒããŠãã ããäžæ£®å
çãã¯ãããïŒïŒåã®æ¥èšªããããŸãããããŒã¹ã§ã¯ãããã代衚ããããããšè¿æ³ã«ã€ããŠãã£ã·ãã話ã§ããããšã«å ããå
š12ã®æ£è
å£äœãåºå±ããŠããããé£ã ã£ãããªãªã®äŒã®çãããªã©ãçŸæ£ã¯éãã©åãå¢éã®æ¹ãã¡ãšã話ããã®ã¯ãã¯ãåæ°ã¥ããããŸããã
ããŸãä»åã¯ãåæ§ã«ããªã°ã«ã¿ãã³ç
ã®äžã€ã§ãããæ¯ç¶æ žèµ€æ žæ·¡èŒçã«ã€äœèçž®çïŒDRPLAïŒãâ»ã®å®¶æäŒãåºå±ããŠããã家æäŒä»£è¡šã»æ²»çç 究ã®ïŒ®ïŒ°ïŒ¯å£äœã®è«®åå§å¡äŒã¡ã³ããŒãåããŠããå¡©æ²¢ãããããã£ããããŸãããçŸåšãæ žé
žå»è¬ãçšããéºäŒåæ²»ç確ç«ã®ããã®æ²»éšãé²ãã§ããããšãã話ãã ãããä»åã®æ²»éšãæåãã«ãå¿çšãããŠããããšãã§ããã°ããšæåŸ
ãããŠããŸããã
â»äžéæéåã粟ç¥çããã³æ
ç·çé害ãæèåäœäžãªã©ãåŒãèµ·ããé²è¡æ§è³çŸæ£

第48åæ¥æ¬éºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°åŠäŒåŠè¡å€§äŒã®å ±å
ãã
ã2024幎8æ2æ¥ïœïŒæ¥ãæ±äº¬ã»äžæ©è¬å ã§æšèšå€§äŒãéå¬ãããæ£è
å£äœããŒã¹å±ç€ºã®æ©äŒãããã ããïŒïŒã®å£äœãåå ããŠããŸãããããã§äŒå¡ã®èåãããããã代衚ãããã®ïŒåã亀代ã§ããã»ãã¥ãŒãºã¬ã¿ãŒãJHDNã®çŽ¹ä»ãã©ã·ãé
åžããããæ
å ±äº€æãããŸããã
ãä»åã¯40åãã®åå è
ãåœäŒããŒã¹ãæ¥èšªããŠãã ãããŸãããæ®æ®µãã亀æµã®ããå
çãèªå®éºäŒã«ãŠã³ã»ã©ãŒãã¡ã ãã§ãªããéºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã³ãŒã¹ã§åŠãã§ããé¢çã®æ¹ã
ããã声ããããŠé ããHDãç¥ã£ãŠããã ãããšãã§ããŸããã
ããŸãã倧äŒé·ã®äžå®
ç§åœŠå
çïŒãè¶ã®æ°Žå€§åŠå€§åŠé¢ïŒã¯ãããè¶ãããŒã¯ã®å
¥ã£ãæ·±ç·è²ã®ãªã·ã£ã¬ãªïŒŽã·ã£ããçãŠãåæ£è
äŒããŒã¹ã蚪åããŠãã ãããŸãããããã«æäžæºæµåå
çïŒçæ¬å€§åŠå€§åŠé¢ïŒãããã以åéå¬ããçæ¬äº€æµäŒãããŸãéå¬ããŠã»ããããšã©ãã³ãŒã«ãããã ããŸããã®ã§ãä¹å·æ¹é¢ã®äŒå¡ã®çæ§ã«ããååããã ããæ¥å¹ŽåºŠã¯å®çŸããããšæããŸããã

äŒå¡ã ãããã
ãã¿ããªã®è¿æ³
ãã®ã³ãŒããŒã¯äŒå¡ã®ã¿ãªããŸããå¯ããããè¿æ³ãã玹ä»ããŸãã
ä»åã¯2024幎3æïœ8æã«äºåå±ã«å±ãããã®ã®ãã¡ãæ²èŒèš±å¯ãããã ãããã®ã§ãã
â» çŽé¢ã®éœåã§ãã³ãã³ãã³ç
ã¯ïŒšïŒ€ãšè¡šèšããŠããŸã
â
ããïŒã25幎ãã®éã掻åãæ¯ããŠäžãã£ãäŒå¡ãæ¯æŽè
ã®çããŸã«æè¬èŽããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ïŒïŒå¹Žãã®éãç²ãæ§ã§ããç¶ããŠãã ãã£ãŠãããããããåºäŒãããŠé ããããšã«æè¬ã§ããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ãããïŒã劻ã®å
¥æå
ã®é¢äŒå¶éãåªãããªãè¡ãããããªããŸãããã
[ã³ã¡ã³ã]ã察é¢ã§äŒããæ©äŒãå¢ããŠããŠãæ¬åœã«å¬ããã§ããã察é¢ã§ããå
±æã§ããªãæéã倧åã«ãããã§ããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ããŒã¡ããïŒãè¬ïŒã³ã¬ã¢ãžã³ãããã±ã³ïŒã¯ããŸãæçšããŠããŸãããè¬ã®ç®¡çãäžå¿ãæ¬äººãªã®ã§é£²ã¿ãããªãæã¯é£²ãŸãªãããã§ã^_^ãäžééåã¯å€§åãåºãŠããŸããããæ©ããŠè¿ãã®ãåºã«è²·ãç©ã«è¡ã£ãããäžç·ã«ã©ã³ãããã«è¡ã£ããããŠãããŸãããã ãèªåãé²è¡ããŠããŠããããšã«ã¯äžå®ã¯ããã䞻治å»ã®å
çã«ãå±ãŸãããªããé 匵ã£ãŠããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ããè¿æã«ãè²·ãç©ãã©ã³ããžè¡ã£ããããæ¥åžžã¯æ¬åœã«å¹žããªããšã§ãããã
ããŒã¡ããã®é 匵ããå¿ããå¿æŽããŸããïŒakoïŒ
â å ã³ã³ããïŒãã³ããçŠãéããŸãããã1æ¥ïŒçµãŸã§ã®é¢äŒå¶éãããäºçŽãããªããšé¢äŒã§ããªãç¶æ³ã§ãã劻ã®æ§æ ã¯ãå¯è¿ãããã§ããªãããã æ¯ãããŠãããããªç¶æ ã§ãããã é¡è²ã¯è¯ãã§ããå°ããã€ããã€ããŠããã®ãèŠãã®ã¯èŸããä»ã®ç é¢ã«ç§»ãïŒå¹Žç®ãïŒå¹Žåã¯ãç é¢ããè±ç«å€§äŒãäºäººã§èŠããã®ã«ãä»ã¯ã§ããªãããããã¯ãããªããšæã£ãŠããŸããããæéãçµã£ãŠããŸããšãããªã«ãæ©ããã ãªãšãå®æããŠããŸãã

ã劻ãèŠãŠãããšæ¬åœã«é 匵ã£ãŠçããŠãããã ãªãšå®æããèªåãé 匵ããŠããªãããšã«æ
ããªããæãåž°å®
ããŠããŸããæéçµã€ãšããŸã劻ã®é¡ãèŠãããªãé¢äŒäºçŽãããããšãç¹°ãè¿ããŠããŸãã劻ã®ç
ç¶ã¯ã確å®ã«é²è¡ããŠããŸãããç§ã¯äžåã«æé·ã§ããã«ããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ã奥æ§ã®é²è¡ããŠããæ§åãèŠãã®ã¯ãèŸãããšãšæããŸããå
ã³ã³ããããã®é 匵ãã¯ãã£ãšå¥¥æ§ã«éããŠãããšæããŸããã ãã奥æ§ãé 匵ããŠããã®ã ãšæããŸããïŒakoïŒ
â
éã·ã£ãïŒãååãã倧ããã¯å€ãããéãããŠããŸããçæ§ãã©ããè¯ãæ¥ã
ãéãããŸãããã«ãšé¡ã£ãŠããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ãååãã倧ããå€ããããªããšã®ããšå®å¿ããŠãããŸããã家æã§ã®ãã£ãºããŒãªã³ã¢ã€ã¹ãããã§ããïŒéã·ã£ãããã®çæ§ãæãããå¿ãéããŸãããã«æ¬åœã«é¡ããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
YoshiïŒãç§ãåšãäœèª¿ã¯è¯å¥œã§ãã粟ç¥çã«ãèœã¡çããŠããŸããçããã«ã«ã¡ã©è¶ãã§ãäŒãåºæ¥ãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã嬢æ§ã®äœèª¿ã粟ç¥é¢ãå®å®ãããŠãããšã®ããšäœããã§ããïŒakoïŒ
â
ã¯ãªããããïŒãHDãšèšºæã確å®ããŠ12幎ãçµã¡ãŸããã4幎åã«èãããé èšããŸãããé£ã¹ã楜ãã¿ããªããªãã®ãã€ããã®ã§å¯äžã¢ã€ã¹ã®ã¿å£ããæåããŠããŸããã誀å¥æ§èºçã«ãªããã®æ¥œãã¿ã®ã¢ã€ã¹ãé£ã¹ãããªããªããŸãããããã§ãã蚪åçè·ããã€ãµãŒãã¹ãã·ã§ãŒãã¹ãã€ãªã©ã®æ¹ã
ã«æ¯ããããŠéç
ç掻ãéãããŠããŸãããã ã誀å¥æ§èºç以éå³ã蟌ãããšãå¢ãåžåŒã®åæ°ãå¢ããŠããŸããã䞻治å»ããã¯ãæ°ç®¡åé¢æè¡ãææ¡ãããŸãããèããã®æè¡ã®æãèãããå«ãããã£ãšã®ããšã§èª¬åŸããèããã«ããã€ããããšãããæ°ç®¡åé¢æè¡ãã©ããããã®ãâŠãšçŸåšæ€èšäžã§ããããããå匷ããŠãæ¬äººã«ãšã£ãŠã1çªã¡ãªããã®ããæ¹æ³ãéžæããŠãããããšæã£ãŠããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ãã¯ãªããããããã®ã䞻人ãæ³ã£ãŠå匷ãããŠãããæ°æã¡ã¯ãã䞻人ã«ãäŒãã£ãŠãããšæããŸãããæ¬äººã«ãšã£ãŠã®äžçªè¯ãæ¹æ³ãèŠã€ããããšé¡ã£ãŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ã¡ã°ïŒããã€ããäžè©±ã«ãªãããããšãããããŸãããã€ããªããç·äŒ!! æ代ã®å€åã«åãããæ¹æ³ãåãå
¥ããŠãã ããããããããã§ãïŒã
ããŒã¡ããã亡ããªã£ãŠ6幎ãã¡ãŸãããããããŒã®ãããã¯ããJHDNã®çãããšã®åºäŒããæããã³ãã«ã®å
ã§ãã£ããšãã£ãšæããŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ãJHDNã§ã®åºäŒãã«å
ãæããŠé ããããšããèãããæ¬åœã«å¬ããã§ãããäŒãç¶ããŠé ããŠããããšã«æè¬ã§ããæé£ãããããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â ãã®ããŒïŒãæ£è ã§ãã劻ã¯æè¿ãèŠç·ãå®ãŸã£ãŠããªãããšãå€ããæ åœå»ã®è©±ã§ã¯èªç¥æ©èœãäœäžããŠãããšã®ããšã§ãããé£äºã®åœ¢æ å€åãé£äºåŸã®ãŽããŽãããå³ãªã©åŸç æ°ã®é²è¡ãåŸã ã«æããããšãå€ããåãæ¢ããªããšãããªãããšãå€ããªã£ãŠãããŸããã§ããææèŠããŠãããç¬é¡ãçºèªãã»ã»åºæ¥ãªãã®ã«ããã¯ããããšããèšèãçºããããšããŠããæ¯é£ããèããšãã€ãŸã§ãå æ°ã§ããŠæ¬²ãããšé¡ãã°ããã§ããã
[ã³ã¡ã³ã]ãæ¥ã
å€åããããšãåãæ¢ããããšã¯æ¬åœã«ãèŸããšæããŸãã奥æ§ã®ãã®ããŒãããžã®ãæ°æã¡ãæ¯é£ãã«ãã£ã±ãæããããŸãããïŒakoïŒ
â
ãã£ããŒïŒã2幎åã«æ¯ã亡ããªããç§ãå«ãçŸåšèŠªæã«çºçè
ã¯ããŸãããã
[ã³ã¡ã³ã]ããæ¯æ§ã®ããšããæãã¿ç³ãäžããŸãããã£ããŒãããšã芪æã®æ¹ããå€ãããªããšã®ããšãå®å¿ããŠãããŸãããããããè¿æ³å ±åãããããé¡ãèŽããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ã·ïœããïŒãæ£è
ã§ãã劻ãçŸåšè»¢å骚æã®åœ±é¿ã§å
¥é¢äžã®ãããä»è·ãç
é¢ä»»ãã«ãªã£ãŠããŸãããéé¢ãç®æããŠãªãããªããŠããŸãããã©ãã©ãçç¶ãæªåããŠããŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã·ïœããã®ãå¿é
ãªãæ°æã¡ãå¯ãèŽããŸããç
é¢ã®ãå»è
æ§ãžã®ãçžè«ããæ£è
äŒã§ããã®ãããªãçµéšãããŠããæ¹ããããããšæããŸãã®ã§ãçžè«ãã ãããæ©ãå埩ããéé¢ãããããšé¡ã£ãŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
IKEDAïŒãåšãçé€ç
æ£ã«å
¥ã£ãŠãã6幎ããã¡ãŸãããé¢äŒã¯çžå€ãããé±ïŒã®15åéã§ããå
æ¥äž»æ²»å»ã®å
çããå°è³ã®èçž®ãããªãé²ãã§ãããšèšãããŸãããããã®å
ã©ããªãã®ãæããŠèãããšãã§ããŸããã§ãããä»ã®äž»æ²»å»ã¯åšãåããŠå
¥é¢ãã倧åŠç
é¢ã§éºäŒåæ€æ»ãããŠãã ãã£ãå
çã§ããé¢è«ã®æã«æ¯åã®çºçãªã¹ã¯ã¯äœããªã£ãŠæ¥ãŠãããšèšã£ãŠããããŠå°ãæ°æã¡ã楜ã«ãªããŸãããã
[ã³ã¡ã³ã]ãåšããã«ãªããªãäŒããã«ãèŸãæ°æã¡ãå¯ãããããŸããIKEDAããã®åšãããæ¯åãããæ³ããããæ°æã¡èŠå®ãå¿æŽããŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
akoïŒã28æ³ã®æ¯åã®çç¶ã¯å°ããã€é²è¡ããŠããŸãããã®ããã蚪åçè·åž«ããã«é±2ãåšå®
ãã«ããŒããã«é±1ã§æ¥ãŠããã ãããªãããªã«é±1éãå°ãã§ãä»ã®ç掻ãç¶æåºæ¥ãããã«é 匵ã£ãŠããŸãããŸãã移åæ¯æŽã®ãã«ããŒãããšæã«1åã®ãåºæãã楜ãã¿ã®äžã€ã§ã倧奜ããªæšªæµãæ±ã島ãžåºæããŠããŸãããä»å¹ŽåºŠããæ£åŒã«ãã©ã€ã³ããµãã«ãŒã®ã¡ã³ããŒã«ãªãé±æ«ã¯ç·Žç¿ã«åå ããŠããŸããä»ãŸã§ãšåãããã«ãµãã«ãŒãåºæ¥ãããã§ã¯ãªãã®ã§ããçµéšãçããã¢ããã€ã¶ãŒã®åœ¹å²ãäžããŠããããŸãããä»ãåºæ¥ãããšãé 匵ã£ãŠããã®ãèŠãã®ã¯ãšãŠãå¬ããã§ãã
[ã³ã¡ã³ã]ãä»åºæ¥ãããšãé 匵ãããŠããæ¯åãããšãããèŠå®ãããŠããAKOããã«çããæž©ãããã®ãæããŸãããç§ãä»åºæ¥ãããšãé 匵ã粟ç¥ã倧åã«ãããã§ããïŒKMé¢è¥¿ïŒ

â
ã¡ãŒã¡ããïŒãæ£è
ã§ããå
ãããæã«ã¯ä»è·è
ãšããŠåããŠããŸãããã亡ããªã£ãŠããã¯ç¹ã«æ¯æŽå¶åºŠãªã©ã倧ããå€ãã£ãŠããŠããããšãæããŠããŸããæ¯èŠªã¯49æ³ãå
ã¯47æ³ã§çºçããŠããŸããç§èªèº«ã¯ãã§ã«60代åŸåãéºäŒå蚺æãåããŠã¯ããªãã®ã§ãat-riskã§ãã以äžã¯ãããããåãåããªããã°ãªããªãããšã§ãä¹
ãã¶ãã«åå ã決ããŸãããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã¡ãŒã¡ãããããä¹
ãã¶ãã®ãåå æé£ãããããŸãããæ¯é亀æµäŒã§ãäŒãããåãat-riskãšããŠã®ãçµéšããèãããã ãããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
tsfishïŒããã€ããäžè©±ã«ãªã£ãŠãŸãã2æãã蚪åãªãããªãé±1ã§åããŠããŸãã
äžéæéåã¯å°ãé²è¡ããŠããããã§ãè¬ãå¢ããŠããŸãã
ãã®ä»ãåŠçæ代ã®å人ãšäŒã£ãããã©ã€ãã«è¡ã£ããã楜ããæéãéãããŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ããã€ãè¿æ³å ±åæé£ãããããŸããä»ã楜ããçããããtsfishããã«åŠã³ãããšæããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ãã¹ãïŒã人çã§äžçªãå¥åº·ã§èŠåæ£ããå¥å
šã§ããããããšãå±±ã»ã©ããã®ãããã®ããªã効ããã¯é²è¡ããããŽãã²ã³éºããæ§åãç©ãããªæ¯æ¥ãã
[ã³ã¡ã³ã]ã効ãããç©ããã§ãŽãã²ã³ãªã®ã¯äœããã§ãããå¥åº·ã§èŠåæ£ããç掻èŠç¿ããŸããïŒakoïŒ
â
KMé¢è¥¿ïŒãå
¥é¢äžã®HDã®å§ã®ãšããã«ãé¢äŒã«è¡ã£ãŠããæ°ç®¡åéçã§ææçéãã§ããŸãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããæ©æ¢°ãéçºãããã°ãšæããã®é ã§ããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåãé£ãã®ã¯èŸãã§ãããïŒakoïŒãæ°ç®¡åéãèå©ããåœäººã«ãšã£ãŠã©ããªã®ãæ¬åœã«æ©ã¿ã«æ©ããšããã§ããèŠå®ãç§ãã¡ã®ååšãããæ£è
ã®çããæå³ãšä¿¡ããŠããŸãïŒãã¹ãïŒ
â
nochesïŒãäžçªèŸãã®ã¯æ£è
ã§ããæ¯åæ¬äººã ãšæãã€ã€ããç§ãã¡å®¶æãå€ç¬ã§èŠããæ¥ã
ãéã£ãŠããŸãããã®ãããªå ŽãããããšãããšãŠãå¿ã®æ¯ãã«ãªã£ãŠããŸãããã€ããããããšãããããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ãæ¯åããã®èŸããã家æã®å€ç¬ã§èŠãããæ°æã¡ãå°ãã§ãçãããŸãããšé¡ã£ãŠãããŸãããã¡ããããæ¬åœã«æé£ãããããŸãããããããäŒãžã®åå æ¯éãããããé¡ãèŽããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
ãããŒïŒããã³ãã³ãã³ç
ã«é¢ããŠã幎ã«2,3åã»ã©çºçããŠãããã幎ã«äžåã®MRIæ€æ»ãå«ã蚺å¯ããŠãããŸããçºçããããšãªãä»ã®ãšããå
æ°ã«éãããŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ããå
æ°ã«éããããŠãããšã®ããšäœããã§ããä»ãå
æ°ã«çããããšå€§äºã«ãããã§ããïŒKMé¢è¥¿ïŒã
â
ãããïŒããã³ãã³ãã³ç
ã ã£ã䞻人ãä»å¹Ž2æã«äº¡ããªã£ãŠãåãç
æ°ã§çé€äžã®åšãçŸåšä»è·ããŠãããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã䞻人æ§ã®ããšãæãã¿ç³ãäžããŸããåšããã®ä»è·ãã身äœã®æ¹ãç¡çãªãããã«ããèªæãã ãããå¿æŽããŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
玫éœè±ïŒãä»è·è
ã§ããæè¿ã誀å¥æ§èºçã«ãªããŸãããäœãšãå©ãããŸãããæ¯æŽç
é¢ãæ¯èŒçé ãã®ã§ãå±
äœå°ã®è¿ãã«è»¢é¢ãããããšã蚪åå»ãšè©±ãåã£ãŠãããšããã§ããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã䞻人æ§ã®èª€å¥æ§èºçãç¡äºã§ããã£ãã§ããç
é¢ã®ä»¶ãæ£è
æ§ã家æã«ãšã£ãŠè¯ãçµæãšãªããŸãããã«ç¥ã£ãŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â ïŒã劻ã倩åœãžæ ç«ã£ãŠããããïŒå¹Žã«ãªããŸããä»å¹Žã¯ç¥éã®ïŒå¹Žç¥(ä»æã®7åå¿ã«ããããã®)ã家æã§å·ãè¡ãäºå®ã«ããŠããŸããæšå¹Žã«ã¯åŠ»ã®ã«ã«ãé瀺è«æ±ãäžéãçµãããæéãèŠã€ããªããç§ã®ä»è·æ¥èªãšäœµããŠåœæã®ã«ã¬ã³ããŒã®ç©Žåãäœæ¥ãããããåœæã®åŠçœ®ããã®åŸã©ãèšã圱é¿ãåºãã®ããæŽçããªãã劻ãšã®äŒè©±ãç¶ããŠããŸãã2/21ã«ã¯å°å äžåŠæ ¡ã§çåŸãããžåããŠåšå® ä»è·ã®çµéšè«ãã話ããããæ©äŒãé ããŸããã®ã§ãç§ãã¡ã®ã©ããªãã©ããä»è·ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãéããŠãã³ãã³ãã³ç ãšèšãèšèãšå°ã觊ããŠé ããŸãããæã£ã以äžã«ç§ã®äžã«åŠ»ãå± ãŠãããŠããã®ã§ãããã¡ãã£ãšïŒªïŒšïŒ€ïŒ®ãå§ããšããã«é¢ããããã§ããã

[ã³ã¡ã³ã]ããããæ§ã
ãªå Žã§æŽ»åãããŠããã®ã§ãããããã¡ãã£ãšãšèšãããã«ããŸã ãŸã é¢ãã£ãŠé ãããçµéšãã話ããã ãããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
颚æç«å±±ïŒã粟ç¥é害ã«å¯ŸããŠäžéã®ç®ã¯å³ãããªïœãšæè¿ã€ãã¥ãæããŸããé害è
ã«æ¥è§ŠããŠããªãå¥åžžè
ã¯åŒ±è
ã®æ°æã¡ãç解åºæ¥ãªãã®ãšå®æããŠãŸããç§ã®çžæ¹ã¯ã粟ç¥é害ãå³ãããã³ãã³ãã³ç
ã§ããçºçããŠïŒïŒå¹Žãããçµã¡ãŸããèªåã®æã«ããããªãäºãããã°ãè³è²žäœå®
ã®é£ãšã®å£ã«é ãæã¡ä»ããããåŒãæžã®æãããã³ãã³ããšæãã£ããéããããéãããããšããšãäžåç£ããéå»ã匷ããããŸãããã§ãããéå»ã§ãããã®ã§ã¯ãªãã次ã®äœåŠãèŠã€ãå¥çŽãåŒã£è¶ããšããæµãã«éå»ãããŸã§äžã¶æãããèŠããŸããããããŠéå»ããæšãåããŠããä»äºå Žã«é£äººããé»è©±ã§ãäžåžã«åœŒã®èŠæ
ã延ã
ãšèšãããããèŠå¯ãåŒã°ãããïŒèŠå¯ã«ã¯éå»ã®è©±ã圌ã®é£ç
ã®è©±ãããŠç解ããŠé ããŸãããïŒåœŒãæããããªãã®ã§ããã¡ãã¯åŒè¶ããäºã«ããã®ã§ãããé£äººã«ã¯èãå
¥ããŠããããæ²ããæããããŸããããŸã è¥ã倫婊ãªã®ã§ãèªåãéããã€ã®æ代ãã«èªç¥çãé£ç
ãç
ãæ±ããæã«ããã®æããšæãããªãïœãšæããŸããéå»ã®éã«ã¯ãéå»è²»çšï¿¥810,000ã®è«æ±æžãäžåç£å±ããå±ãèšèã倱ããŸããã圌ã¯ç°å¢ãå€ãã£ãŠç²Ÿç¥é害ã匷ãã®ã§ããé²è¡ãæªåããããã§æè¿ã§ã¯åœŒã®èšèã解èªããã®ã«èŠåŽããŠãŸããã§ãé£æ¬²ãããç¬ãäºãããã®ã§åœŒãšé 匵ã£ãŠç掻ããŠãããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ã粟ç¥ççç¶ãåºãããšããããã³ãã³ãã³ç
ãåšå²ã«ç解ããŠããã ãããšã¯é£ããããšãå€ããšæããŸãã颚æè±å±±ãããæã
ã¯ãªãã¬ãã·ã¥ããŠãã ãããã圌ãšã®ç掻ãå¿ããå¿æŽããããŸããïŒakoïŒ
â
ã³ããïŒãçŸåšéåœã«æ»åšããŠããã®ã§çŽæ¥åå ã§ããªãã®ãæ®å¿µã§ããåšïŒé€å¥³ïŒã®çç¶ã¯åŸã
ã«é²ãã§ããŸãããæ°äžã«æ¯æ¥ãéãããŠããŸããæ足ãã»ãšãã©äœ¿ããªãç¶æ
ã§ãããçºå£°ãã»ãšãã©ã§ããªãã®ãæ¬äººã«ãšã£ãŠæãã€ããããã§ããå¯äžã®æ¥œãã¿ã®é£äºã¯ä»ã¯äœãšãã§ããŸãããã§ããªããªã£ãæã®ããšãèãããšæãããã§ãããéºäŒåæ²»çãåçå»çã®é²å±ãè³ããé²å±ã¯å ±åãããŠããªãããã§ãããç§ã®äœãäœãšããªãéã«æ²»éšãéå§ããããšãé¡ã£ãŠããŸããã
[ã³ã¡ã³ã]ãã³ãããããä»å¹ŽåºŠã®ç·äŒã®è¬æŒäŒã§æ²»éšã«é¢ããæãã話ãããããŸãããçããŸãšãšãã«åžæã倱ããã«ãæ¯ãåã£ãŠãããŸããããïŒKMé¢è¥¿ïŒãã
â
CHRïŒãæ¥ã
éºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã«æºãã£ãŠãããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ãCHRãããæ¥ã
ã®éºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã®ãä»äºæé£ãããããŸãããããããæ£è
æ§ãã家ææ§ã®å¿ã®æ¯ããšããŠã掻èºé¡ã£ãŠãããŸããïŒKMé¢è¥¿ïŒ
â
IMããïŒãåäŸãäºäººå
±ãã³ãã³ãã³ç
ãšå€æãã
[ã³ã¡ã³ã]ãç§ã®æ¯ã®éœæ§å€ææã¯ãJHDNãçºè¶³å?ã§éºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãæ®åããŠããããçžè«ã§ããå Žæãç¡ãã£ãããšãæãåºããŸãããäžå®ãªããšããããŸãããããèªèº«ã§æ±ã蟌ãŸãããéºäŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãJHDNãžã®çžè«çãã声æããã ãããïŒKMé¢è¥¿ïŒã
èšèããããŸããããšã«ãã話ãããšãããããããåŸ
ã¡ããŠãããŸããç§ãã¡ã®çµéšãããåã«ãªããããšãããã°ãšã(ãã¹ã)
â
IHããïŒããã€ããäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸãããã¥ãŒãºã¬ã¿ãŒæ¥œãã¿ã«èªãŸããŠããã ããŠãããŸãã倫ã¯æã£ãŠãããããã£ãšç·©ãããªé²è¡ã§å²åç©ãããªå
¥é¢ç掻ãéã£ãŠãããŸããã³ããã§é·ãéé¢äŒåºæ¥ãªãã£ãé æ¹ã®å«åšãã¡ã3æã«ãèŠèã«æ¥ãŠãããŸãããé©ããäºã«è¿é ã¯è²ã
ãªäºã«ããŸãåå¿ããªãçºèªãå
šãç¡ãã£ãã®ã§ãããå«éã®é¡ããïœã£ãšèŠãŠããã®ã§ãç§ãã誰ããªïœïŒ 解ãã人æãäžããŠïœããšèšããšãå³æã20cmçšäžãã£ãã®ã§ããå
šå¡ããã¯ãªã§ãããå«éã«äŒãã®ãåŸ
ã£ãŠããã®ãããããšãäŒããŠå¬ããã£ãã®ãçæã¯ã¯ãããããŸããã3æã®äœé»ããŸã æ®ã£ãŠããã®ã5æã«ãªã£ãŠã奜åå¿ãç¶ããŠãããŸãã
[ã³ã¡ã³ã]ããå«ããéã«ãäŒãåºæ¥ãã®ãå¬ããã£ãã®ã§ããããããã®ãŸãŸå¥œåå¿ãç¶ãããšãå¿ããé¡ã£ãŠãããŸããïŒakoïŒ
ãæãã¿
â ãŸãŒã¡ããããããäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸããç¶ã¯47æ³ã§çºçããæšå¹Ž7æ29æ¥ãèªå® ã§74æ³ã®ç涯ãçµããŸããã27幎éã®åšå® çé€ã60æ³ã§èããã71æ³ã§æ°ç®¡é£éåé¢è¡ãç¶ããããæ¯ããŠããæ¯ãæ¬åœã«é 匵ã£ãŠãããšæããŸããJHDNããã»ãã¥ãŒãºã¬ã¿ãŒã«æ¯ããŠããã ããŸãããäºåå±ã®çæ§ã«æè¬ããããããŸããéäŒãããŠããã ããŸãããåšå® çé€ã®çµéšã§ã圹ã«ããŠãããšãããã°ïŒå人差ããããŸãã®ã§é£ãããããããŸãããïŒãé£çµ¡ãã ãããé·ãéãäžè©±ã«ãªããŸãããã
[ã³ã¡ã³ã]ããç¶æ§ã®ãå¥çŠããç¥ãããããŸãããŸããããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãèªã¿ãªããçé€ãæ¯ããŠãã ãã£ãããæ¯æ§ãšããŸãŒã¡ããã«ãã瀌ç³ãäžããŸããæ¬åœã«ãç²ãããŸã§ãããïŒããïŒ
æµ·å€ã§ã®ç 究ãã
ã欧米ã§å®æœãããŠããèšåºè©ŠéšãPIVOT-HDè©Šéšã§ã¯ãçµå£æäžã§ããPTC-518ãšããåè£è¬ãç
æ°ã®åå ãšãªããã³ãã³ãã³èçœãæžããããã©ããã泚ç®ãããŠããŸããããããŸã§ç 究ã«ååããŠããæ£è
ãããã¡ã¯ãPTC-518ã12ã¶æéæçšããŠããŸãããã6æã«å
¬è¡šãããçµæã§ã¯ãå¹æã瀺ãã®ã«æé©ãªå®¹éãæããã«ããææãªããŒã¿ã瀺ãããŸããããã®çµæã9æã«ç±³åœã®é£åå»è¬åå±ãåªå
çã«å¯©æ»ããè¬å€ãšããŠPTC-518ãæå®ããŸãããä»åŸããã倧èŠæš¡ãªèšåºè©Šéšã®å®æœã«ãã£ãŠãããã«ç¢ºå®ãªçµæãåºãå Žåã¯ãè¿
éã«å¯©æ»ãããããšã«ãªããŸããæå ±ãåŸ
ã¡ãŸãããïŒ
ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã¯ãã¡ãïŒè±æïŒ

ïŒãã¹ãŠã®ãåãåããå
ïŒ
ã108-8639 æ±äº¬éœæž¯åºçœéå°4-6-1
æ±äº¬å€§åŠå»ç§åŠç 究æãããã²ãã 解æã»ã³ã¿ãŒã
å
Œ
±æ¿çç 究åéå
ãäºåå±
äºåå±ãžã®é»åã¡ãŒã«ãjhdn2000@jhdn.org
çžè«ã¡ãŒã«ãjhdn2000@jhdn.org
ïŒäŒè²»ã»å¯ä»ã®æ¯èŸŒå
ïŒ
ããã¡ãéè¡å£åº§ãèšå·ïŒïŒïŒïŒïŒãçªå·72610961ã
æ¥æ¬ãã³ãã³ãã³ç
ãããã¯ãŒã¯
äžè±ïŒµïŒŠïŒªéè¡å£åº§ãé«ç°éŠ¬å Žæ¯åºã(æ®)1348857
ããã³ãã³ãã³ãã³ãã§ãŠãããã¯ãŒã¯
æ²èŒãããæç« ã»ã€ã©ã¹ãã®ç¡æ転çšã¯çŠããŸã